close

相信嗎? 看似無憂無慮的生活,其實也會有低潮。。。

來到米國已經一個月了,老朋友、新朋友最常問我的一句話,就是: "還適應嗎?"

多平常的一句話啊,就像是美語中的"How are you doing?" 一樣,不論是超市結帳櫃檯的收銀員跟你打招呼,或是陌生人攀談時,開頭的第一句話。

  

剛開始聽到這句話時,我還會認真遲疑個幾秒,("ㄜ,要回答什麼啊?....我現在的生活根本是平淡到可以擠出水來了....")

不過呢,一個月過去之後,現在的我聽到這句話時,已經能夠很本能地展露微笑,加上嘴角上揚30度角

很有禮貌地回答: "還好囉~",或是"還不錯呢~"

用美語則是很簡單地說:"Fine, how are you doing?"或是"Not bad, and you?"

 

畢竟,對新朋友而言,這只是他們再平常不過的問候語罷了,千萬不要很認真的回答漏漏長,或是把你家阿貓阿狗打架、爸媽吵架的事情拿出來講 (對方壓根不期望聽到壞消息~)

對老朋友而言,大多認為異國生活多采多姿且無憂無慮;

要是聽到什麼有趣新鮮的消息,大多會猛虧: "齁~~果然是貴婦啦...真好命..."

要是聽到本人碎碎唸或是處女座耍龜毛時,則是罵道: "什麼?在國外當貴婦的人,還有什麼資格抱怨??"

 

好吧,今天趁此機會,大家給我聽好了 (怒狀).....

 

我~ 最~ 最~ 最~ 討厭人家說我是 "貴婦" 了!

 

因為我在這ㄦ偏偏既不"貴",本人又十分忌諱"婦"這個字眼,仍然常常妄想自己是少女。。

所以呢,嗯...知道下次不要再踩到我的尾巴了好嗎? 乖.......

 

ㄚ,離題了。。。。

總而言之呢,留學生的異鄉生活,實在是酸甜苦辣說不清,

而留學生太太的異鄉生活呢,更是看老公那天是酸甜苦辣的哪一種囉。。。

老公課業順利,受到老師賞識,那天就像是春天一樣百花綻放,空氣中充滿了鳥語花香。。

老公課業不順,或是報告寫不出來而青筋爆露、眼窩凹陷,甚至低頭痛苦呻吟抓牆壁,那天就像是寒冬來臨一般,窗戶內外都結霜了。。。

 

身為家庭主婦,除了生活重心有了很明顯地轉移之外(從工作變成老公),朋友也少了許多(應該說是全留在台灣吧???),離親人又遠(尤其爸媽年紀大,媽媽身體狀況不穩定),一顆心就像是被扯成兩半一樣懸在太平洋上空飄搖著。

 

我是不知道其他留學生怎樣,可是我們夫婦倆在這ㄦ的精神壓力並不小。

老公是他們系上收的第一個外國學生(包含碩博士),壓力更是大,一堆老師同學都在看這個ㄚ豆仔(夫君是也)的表現如何。

而且我忘記是他哪鍋教授講明了,支付給老公的獎學金可以養三個in-state(也就是佛羅里達州民)的博士生。

翻成白話文的意思就是說: "ㄟ...你可要表現得像樣一點啊,這個錢不給你的話還很好用哩,後面有很多人在排隊喔!"

學長都說,博士生只要能撐過第一年,就可以survive。。

但是,我們連第一個學期能不能撐下去都好擔心啊。

眾鄉親們,請誠心為我們祈禱吧...

 

至於本人呢,雖說每天在家鹹鹹美代子,但是才過了一個月,就感到全身痠痛(ㄜ.....睡太多會這樣嗎?),並且有稍微自閉的傾向。。

每天努力呆坐在沙發上看影集,因為山姆大叔大嬸超愛看犯罪偵查方面的,所以CSI動不動有兩台一起播,

"Law and order"是本人最近迷上的,每次也都有兩個頻道同時播放;

還有還有,什麼"First 48"是在講真實刑事案件破案始末(警方真實錄影);

或是"Forensic file"就像是Discovery頻道裡頭的刑事偵查線影集一樣,只不過一次會non-stop播個兩小時。。

久而久之,本人學的英文單字,竟然大多跟犯罪相關!    OMG~哪耶安捏???

 

不過,老實說,這ㄦ的電視比起台灣的真是好看又豐富多了,不論是新聞台或是知識娛樂台,讓我最懷念的反而是在台灣收看的日本頻道。

這讓我想起來了,山姆大叔大嬸也很喜歡有關於"housing"的節目,就是有點像日本台的居家改造節目,每次打開電視,至少會有三個節目在講居家改造的。。。

不過我比較喜歡日本台的風格,建築設計師會先了解那棟建築的歷史跟主人的心情進行改裝,有一些體貼的小細節讓人覺得好感人、好窩心;

這ㄦ山姆派的建築師,比較強調顏色跟個人風格,或是木匠手工,我常常覺得改裝完的房間跟整個房子是不搭的,沒有很深刻的感動,不過當然主人每次都還是流露出又驚又喜的一零一號表情。。

最高興的是發現一個很好看的喜劇影集"Everybody loves Raymond",聽說已經播映了十年嚕,就像是"Friends"一樣賣座,由於播映的時段是在傍晚,所以我跟夫君常常邊吃飯邊配Raymond當菜吃,能夠在一天課業繁忙之餘看Raymond家庭耍寶實在是很快樂的一件事情。

不過最近由於美國職棒季後賽開打,Raymond變成playoff,我也變成天天看棒球囉。。

看到支持的隊伍過軍斬將實在是很棒,來這ㄦ的好處之ㄧ,棒球英文也變好。

尤其阿豆仔球員不論是飆球、或是打擊防守都比國內職棒好看許多,球員打起來也都認真許多,果然山姆派的棒球才是王道啊。

看到東方面孔的球員總是倍感親切(大多是櫻花叔叔),能留在大聯盟的櫻花叔叔果然都有幾把小刷子啊。

-----------------------------(我是分隔線)----------------------------------------------------

米國經濟大不好,金融風暴來襲,全球都被影響到了。

雖說我們倆貧夫婦,沒什麼錢能撒在股市,或是去炒外匯,但是不景氣就像空氣一般悄悄瀰漫在四周生活中。

夫君大嘆,莫非是他帶賽,當初去法國交換學生時遇到幾十年一次的巴黎大暴動,今年才剛來就遇到紐約華爾街崩盤,真是太神準了!

是啊,夫君,這可真如何是好啊,歐洲美洲都鎮不住你,莫非下次要到非洲去才ok嗎??? 要去看長頸鹿的話我也很願意喔~~

不過,非洲草原會需要什麼資訊系統嗎? 要來數獅子老虎有幾隻是吧??

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yafangcheng 的頭像
    yafangcheng

    史蒂芬妮的紅色收音機

    yafangcheng 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()